Seu crachá de identificação dizia Cindy. “Bom dia”, disse ela. “Em que posso ajudar?” “Tenho um compromisso”, disse Elias. “Às dez horas. Com um tal de Sr. Gerald Fitch.” Cindy acenou com a cabeça e pegou seu teclado. “Número da conta?” Ele pegou seu bloco de notas – um pequeno bloco com espiral que ele guardava para anotações da fazenda, com a capa macia pelo uso.
Ele havia escrito o número da conta na parte interna da capa, como Margaret sempre lhe dissera para guardar números importantes em um lugar onde ele não os perderia. Ele se atrapalhou com ela por um instante. Ela escorregou de seus dedos e caiu no chão de mármore com um som baixo, as páginas se abrindo. “Desculpe”, disse ele, abaixando-se para pegá-la. Atrás dele, ele ouviu – um som curto, quase inexistente.