Ele não sabia o que esperava ao entrar no Hargrove Savings Bank naquela manhã. Algo simples. Algo que Margaret teria resolvido em vinte minutos. Em vez disso, ele ficou sentado na mesma cadeira por duas horas, enquanto o saguão se movia ao seu redor como se ele não fizesse parte dele.
Ele havia tentado tudo da maneira correta. Esperou. Foi educado. Pediu desculpas por coisas que não eram culpa dele. O homem que ele havia sido chamado para conhecer não abriu a porta nenhuma vez. Elias achava que sabia o que significava paciência. Ele estava começando a pensar que estava errado sobre isso.
Então ele ouviu. O nome de sua esposa. O nome de sua fazenda. Falado em voz baixa no saguão por alguém que não tinha motivo para dizer nenhum dos dois. Ele olhou para cima e viu duas pessoas olhando rapidamente para o outro lado, com seus rostos carregando algo que ele não conseguia nomear, mas que podia sentir o peso do outro lado da sala.