Marie disse que era o deslocamento do solo, nada mais do que um fenômeno geográfico natural. O pátio envelhecia como todo o resto. Mas Walter sentia uma inquietação latente, um leve instinto que lhe dizia que o solo não deveria se comportar dessa maneira, não de forma tão consistente ou deliberada. Algo estava errado, mesmo que ele não conseguisse explicar.
No oitavo ano, a sensação havia crescido com o próprio monte. Ele se pegava olhando para ele da janela da cozinha, sentindo algo atento na grama. Era ridículo falar em voz alta. Era apenas sujeira, mas a inquietação o atormentava constantemente. Mesmo assim, Jasper nunca se aproximava dela.