Os arquivos dos jornais ofereciam mais: notas curtas de 1946 ligando Moretti a uma investigação de contrabando na orla do Brooklyn. Um registro o relacionava como “desaparecido após interrogatório” Outra especulava que ele havia fugido da cidade. Nenhum artigo de acompanhamento foi publicado. O mundo simplesmente o esqueceu.
Pesquisando em registros públicos de obituário e genealogia, Walter encontrou descendentes – um filho que faleceu recentemente e um neto, Daniel Moretti, que mora em vários estados. Com o coração aos pulos, ele enviou uma mensagem cuidadosa explicando que havia encontrado algo relacionado a Augusto e que queria conversar com ele, se Daniel estivesse disposto.