A criança fica exausta toda vez que a avó toma conta dela. Quando o pai descobre o motivo, ele fica horrorizado.

Mike assentiu. Quando ele entrou no corredor para fazer a ligação, um pensamento se instalou fortemente em seu peito: Se não era o chá – então era algo mais próximo. Eleanor atendeu no terceiro toque. “Ela está acordada?”, perguntou imediatamente, com a voz embargada pela preocupação. “Eu estava prestes a ir para lá…”

“Você precisa ir ao hospital”, disse Mike. Ele não levantou a voz. Isso o assustou mais do que se tivesse feito isso. “Agora. E você precisa trazer amostras do seu jardim. Tudo o que você está usando.” Houve uma pausa. Não foi confusão. Cálculo.