Pela manhã, ela não acordava. No início, Mike disse a si mesmo que ela estava apenas dormindo profundamente. Os bebês faziam isso. Mas quando as pálpebras dela não se agitaram ao seu toque e seu corpo permaneceu mole contra o peito dele, o medo o atingiu tão rápido que lhe roubou o fôlego.
Carrie não esperou que ele falasse. Ela já estava discando, com a voz trêmula ao descrever a febre, a letargia, a maneira como a filha deles não reagia. Traga-a agora, disse a enfermeira. A sala de emergência era um borrão de movimento e vozes cortadas. Maxine foi tirada dos braços de Mike quase que imediatamente. Uma enfermeira mediu sua temperatura.