Emily entrou no estacionamento do pronto-socorro veterinário com força suficiente para que os pneus rangessem. Antes mesmo que ela pudesse abrir a porta, um técnico veterinário viu Ranger caído no banco de trás e correu em sua direção.
“Ele foi mordido”, disse Emily, com a voz embargada. “Uma cobra – vermelha e amarela – por favor, ele está sumindo…” “Peguei ele”, disse o técnico, já levantando Ranger com urgência. “Nós cuidaremos disso a partir daqui.”