No meio do caminho para a emergência veterinária, ela procurou o telefone e apertou o botão de chamada com os dedos trêmulos. David atendeu imediatamente. “Emily? O que está acontecendo?” “Cobra”, ela ofegou. “Havia uma cobra. O guarda florestal… foi mordido. Lily caiu – ela pode estar machucada. Vou levar o Ranger para a clínica de emergência, mas preciso que você me encontre lá e a leve para o atendimento de urgência.”
“Onde você está?”, ele perguntou freneticamente. “Em Oakridge – a dois minutos do veterinário”, respondeu Emily. “Já estou indo. Não pare. Não fique esperando. Apenas o leve até lá.” A linha ficou muda. Emily agarrou o volante com mais força e rezou para que o cão que acabara de salvar sua filha sobrevivesse o suficiente para ser salvo também.