O esquecimento da mulher que está posando em frente à placa, bem como dos designers originais, só aumenta o humor. Ela destaca a facilidade com que uma mensagem pode ser mal interpretada, especialmente quando não é vista com um olhar crítico.
Cortar gastos em publicidade pode levar a perdas maiores, especialmente quando se trata de representação. Optar por uma modelo plus size de verdade para demonstrar as leggings teria sido uma etapa básica, porém vital, para um marketing respeitoso.