Duas garotas deixam uma gorjeta de US$ 9,11 para o garçom; ele dá uma olhada no pedido e percebe a situação

A pressa ainda estava lá, os clientes também, mas as gorjetas tinham se reduzido a migalhas. Agora ele trabalhava duas vezes mais pela metade do que ganhava. O trabalho não havia mudado - ele havia mudado. Seus pais nunca diziam isso em voz alta, mas ele podia sentir a dúvida deles aumentando.

Toda vez que ele passava pela mãe no corredor, ela dava um leve sorriso que não chegava aos olhos. Seu pai fazia cada vez menos perguntas sobre o trabalho. No início, eles o apoiavam, até mesmo se orgulhavam. Mas agora, o silêncio deles estava carregado de preocupação.