Família tira uma foto de férias — ficam com pele de galinha ao ver esta!

A Claire transferiu as fotografias originais para o portátil do David. «Estas devem ter mais pormenores», disse ele. Ela abriu a primeira imagem, que mostrava a marca colorida, e ampliou a falésia. A área clara parecia agora ter contornos e dobras. A Claire apontou para o ecrã. «Isso não é um arbusto.» O David inclinou-se para mais perto. «Não. Parece tecido.»

Ela ampliou a imagem novamente. Pareciam haver finas linhas escuras a estenderem-se a partir do tecido. «O que é aquilo?», perguntou a Claire. O David ficou a olhar fixamente. «Podem ser fendas na rocha.» Ela contou-as. «Quatro fendas, todas a partir do mesmo ponto?» O David não respondeu. Por baixo do tecido brilhante, havia um objeto mais escuro encostado ao penhasco.

A Claire aumentou novamente o tamanho da imagem. A imagem ficou granulada, mas a forma mais escura tornou-se mais fácil de distinguir. «Isso é um saco?», perguntou o David. A Claire aproximou-se. «Acho que não.» Ele ajustou o brilho. Uma forma mais clara apareceu ao lado. O David parou de mexer no rato. «Claire.» Ela ficou a olhar para o ecrã. «Amplia outra vez.» «Vai ficar desfocada.» «Faz isso.» Ele ampliou a imagem uma última vez. Ambos ficaram paralisados. Claire apontou para uma forma encostada à rocha. «Não!» David engoliu em seco. «Parece que precisamos de ajuda», disse ele com a voz trémula.