Família tira uma foto de férias — ficam com pele de galinha ao ver esta!

David Miller parou junto à beira do trilho costeiro e ergueu a câmara. A tarde estava calma, mas o vento ganhava força junto às falésias. Claire estava atrás dele, segurando o casaco fechado no pescoço. Por baixo deles, rochas escuras desciam abruptamente em direção ao mar. Ao longe, do outro lado da baía, outra parede de pedra refletia os últimos raios de sol. David tirou várias fotografias panorâmicas enquanto Claire apontava para os pássaros que circulavam sobre a água.

Já tinham caminhado há mais de duas horas. Havia outros caminhantes nas proximidades e nada parecia estar errado. Continuaram em direção ao miradouro, pararam para beber água e tiraram fotografias antes de regressarem ao carro.

Naquela mesma noite, a Claire sentou-se à mesa da casa de férias que tinham alugado e começou a folhear as fotografias. A maioria eram fotos normais de férias. Depois, parou numa imagem do penhasco ao longe. Havia uma pequena mancha de cor a meio da face rochosa. Inclinou-se para mais perto do ecrã, com a expressão a mudar. «David», disse ela. «Vem ver isto…»