A equipa de mergulho da Guarda Costeira entrou em ação imediatamente, levando cortadores hidráulicos pesados até à saliência do recife, ao lado do Mike e do Robert. Com um único e poderoso aperto das mandíbulas hidráulicas, o colar de aço espesso foi arrancado de forma limpa da cauda do esturjão.
Os mergulhadores recuperaram o localizador por satélite, já desativado, para que fosse registado como prova fundamental no processo federal contra o sindicato de caça furtiva. Livre da pesada etiqueta, o esturjão-laranja gigante pairou sob os feixes de luz dos holofotes durante um momento tranquilo e majestoso, à medida que o efeito do sedativo se esvaía por completo.
Com um movimento lento e poderoso da sua cauda larga, deslizou para o abismo escuro, a salvo para sempre do rastreio por satélite. De pé no convés, no ar fresco da noite, Mike contemplou o oceano tranquilo, sabendo que uma simples viagem de pesca lhe tinha dado um propósito para toda a vida: proteger as maravilhas silenciosas do oceano.