O tempo passou a correr lentamente. Ricky não se moveu de seu assento. Nem uma única vez. O corredor permaneceu o mesmo. As mesmas luzes. O mesmo silêncio. Nenhuma atualização. “Ninguém saiu ainda…”, disse sua irmã em voz baixa. Ricky não respondeu. Seus olhos permaneceram fixos nas portas pelas quais Jolene havia desaparecido. Então, finalmente, uma enfermeira saiu. Ela caminhou em direção a eles, primeiro rapidamente… depois mais devagar.
Um sorriso apertado apareceu em seu rosto. “Estamos monitorando-a de perto”, disse ela. “O médico ainda está com ela.” Ricky se inclinou ligeiramente para a frente. “Ela está bem?” Uma pausa. Quase imperceptível. “Ela está em boas mãos.” E, sem mais nem menos, ela se afastou.
Ricky a observou partir. Ela não saiu da área. Em vez disso, parou no posto de enfermagem e pegou o telefone. Sua voz ficou baixa, mas seus olhos continuavam se movendo. De volta para ele. Uma vez. Depois, novamente. O estômago de Ricky se apertou.
Trinta minutos depois, as portas se abriram. Dois policiais entraram. Eles falaram com a enfermeira. Então, todos os três olharam para ele. Diretamente para ele.