Esta mulher de 78 anos recebe uma mensagem a informar que a sua encomenda «ilegal» da FedEx foi apreendida — e, em seguida, recebe uma chamada da «polícia»…

A linha telefónica chiou quando lhe cortaram a ligação, num momento de confusão frenética e desesperada. Não importava; o seu trabalho estava feito. Evelyn limitou-se a recostar-se na cadeira e a dar um gole lento e deliberado no seu chá. Ainda estava perfeitamente quente.

Ela olhou para o relógio. «Têm seis minutos antes de as autoridades locais chegarem à vossa porta, meus amigos», disse ela de forma afável, sem se dirigir a ninguém em particular. A sua manhã tinha sido, de facto, muito produtiva.

Ela minimizou a janela do prompt de comandos, fechou o navegador e abriu um romance digital. Os seus pensamentos voltaram-se para as décadas que passou a desenvolver os mesmos protocolos de encriptação que estes amadores tentavam agora contornar de forma tão desajeitada — uma vida inteira de trabalho como arquiteta-chefe da divisão de cibersegurança da Agência de Segurança Nacional. Sorriu com satisfação.