Um garoto jurou ter visto ondulações se movendo com uma rapidez não natural perto do quebra-mar, como se algo longo e escuro tivesse passado correndo. Um pescador afirmou que suas armadilhas haviam sido esvaziadas durante a noite, outro insistiu que as gaivotas haviam desaparecido porque sentiram a fera.
O medo se transformou rapidamente em ritual. Sal foi espalhado nas portas. Amuletos eram pendurados nas janelas. Alguns juraram que não levariam seus barcos para fora novamente até que a “maldição” tivesse passado. Erik ouviu, com o maxilar cerrado, e não disse nada.