Enquanto estava deitado na areia, sua mente estava confusa. O que ele tinha visto? Não se movia como nenhuma baleia que ele conhecia, e nenhuma tempestade criava ondas tão deliberadas, tão fortes. Seu peito ainda zumbia com a profunda vibração que havia percorrido o casco, um som tão constante que poderia ter sido a respiração de algo vivo.
Ele disse a si mesmo que havia desaparecido, mas seus olhos permaneceram fixos no horizonte, esperando que o mar voltasse a subir. Por um longo tempo, ele ficou deitado ali, com a areia grudada em suas roupas molhadas, o peito arfando, os ouvidos ainda zumbindo com aquele zumbido baixo que se recusava a desaparecer.