A mãe pensa que vai ter gémeos — mas quando o médico a examina, grita por socorro...

Durante sete meses repletos de alegria, a Sarah e o Mark viveram e respiraram a «vida de gémeos». Cada marco importante tornou-se uma celebração a dois. Passaram fins de semana intermináveis a montar dois berços de madeira iguais, a organizar conjuntos duplos de minúsculos macacões de algodão biológico e a instalar cuidadosamente um par de cadeiras auto viradas para trás no seu SUV. Os seus amigos e familiares presentearam-nos com imensos presentes com o tema dos gémeos, aguardando ansiosamente a chegada dos dois.

Quando chegou a trigésima quarta semana, a barriga da Sarah estava visivelmente grande e firme. Movimentar-se exigia um esforço extra e encontrar uma posição confortável para dormir parecia um desporto olímpico. No entanto, apesar do cansaço físico, ela sentia-se maravilhosamente saudável e cheia de energia. Os bebés estavam constantemente ativos, provocando pequenas ondulações na sua barriga esticada sempre que ela pousava as mãos sobre ela.

Aquela consulta naquela tarde ensolarada deveria ser um marco simples e de rotina. Esperavam rever as estimativas de peso, verificar novamente a posição do bebé e voltar para casa para preparar as malas para o hospital. A Sarah riu-se enquanto o Mark se esforçava por ajudá-la a atar os sapatos na sala de espera. Entraram na clínica sentindo-se completamente relaxados, sem fazerem a mínima ideia de que o seu mundo, cuidadosamente planeado, estava prestes a mudar.