«Não vou desistir disto, Priya. Não depois do que aconteceu no mês passado», disse o Luis com firmeza. Em vez de recuar, começou a montar um processo irrefutável. Em cada turno, saía para tirar fotografias de alta resolução, registar horários precisos e calcular os segundos exatos que as ambulâncias demoravam a chegar. Chegou mesmo a começar a atribuir apelidos coloridos aos infratores reincidentes no seu caderno de couro.
«Olha, lá está o “Prime Time” outra vez», murmurou Luis baixinho para uma enfermeira-chefe numa tarde, tirando uma foto rápida do Mercedes prateado de Trent Sterling parado com o motor ligado mesmo debaixo da luz de emergência. «Ele acha que ter a cara num cartaz publicitário lhe dá direito a um manobrista pessoal.»
Depois, havia o «Dr. VIP», um cirurgião plástico presunçoso que estacionava o seu Porsche de carroçaria alargada junto às portas das urgências todas as quintas-feiras à tarde, com a pontualidade de um relógio. O Luis registava cada uma das infrações com uma precisão discreta e obsessiva.