A menina começou a comportar-se de forma estranha — a mãe colocou uma câmara escondida e captou um verdadeiro pesadelo!

A melhoria foi gradual. Primeiro, os episódios de asfixia noturnos da Lula diminuíram. Depois, ela deixou de arquear o corpo após a maioria das mamadas. A Sarah e o Daniel seguiram as instruções de alimentação do especialista e registaram todos os episódios. No final da semana, o Daniel olhou para a página quase vazia do caderno deles. «Três dias sem nenhum», disse ele. A Sarah sorriu. «Ainda quase não consigo acreditar.»

A Rebecca regressou na segunda-feira de manhã. Parou logo à entrada da cozinha. «Talvez devesse deixar que ela viesse ter comigo», disse ela. A Sarah acenou com a cabeça. A Lula ficou a olhar para a Rebecca durante vários segundos. Depois, o seu rosto abriu-se num sorriso. Deu um pontapé com as duas pernas e esticou-se para a frente. A Rebecca riu-se. «Bem, olá para ti também.» Sarah tapou a boca. Daniel sussurrou: «Acho que isso responde à última pergunta.»

Mais tarde, a Sarah encontrou a Rebecca a fazer café. «Devo-te um pedido de desculpas», disse ela. A Rebecca abanou a cabeça. «Estavas a proteger a tua filha.» «Mesmo assim, acusei-te.» A Rebecca olhou para o quarto da bebé. «E eu devia ter explicado melhor o quão assustadores aqueles episódios pareciam.» A Sarah manteve a câmara instalada durante várias semanas. Numa tarde, o telemóvel dela vibrou. Ela hesitou antes de abrir a transmissão. A Lula estava a gatinhar pelo tapete enquanto a Rebecca lhe atirava uma bola. «Outra vez!», riu a Rebecca. Desta vez, a Sarah também sorriu.