A primeira coisa que as pessoas geralmente perguntam quando veem o apartamento de Maya não é quanto ela paga, quanto tempo planeja ficar ou se ela gosta de morar lá. Elas normalmente param do lado de fora, olham para o estranho prédio amarelo e fazem uma pergunta muito mais simples: “Alguém realmente mora aí?” Maya entende a reação. Da rua, o prédio parece menos uma casa normal e mais um pedaço estreito de Tóquio que, de alguma forma, fica de pé. A ¥40.000 (aproximadamente US$ 300) por mês, é surpreendentemente acessível para Tóquio, mas o preço faz sentido no momento em que você vê o pouco espaço que realmente tem.
Maya é uma jovem estudante internacional que está tentando fazer a vida funcionar em uma das cidades mais movimentadas do mundo. Quando se imaginava estudando no Japão, ela imaginava um quarto pequeno, talvez uma cozinha compartilhada, talvez uma cama perto de uma janela. Ela não imaginava viver em um prédio triangular amarelo tão fino que os estranhos diminuem a velocidade só para descobrir como os apartamentos podem caber dentro dele.
Ainda assim, essa é sua casa. Ele tem uma entrada que mal dá para ficar de pé, um canto minúsculo na cozinha, uma porta verde que leva ao chuveiro, um banheiro pequeno, um cômodo principal estreito e um detalhe muito incomum que os visitantes nunca esperam. O banheiro não fica dentro do próprio apartamento. Maya aprendeu a rir dessa parte, mas apenas porque também aprendeu a conviver com ela.