Mais para dentro, Ava esculpiu os espaços que mais importam quando uma casa é também seu retiro. O quarto fica na extremidade mais silenciosa do contêiner, separado apenas o suficiente da sala de estar principal para dar a sensação de privacidade, sem fazer com que a casa pareça fragmentada. Ela construiu a cama em uma plataforma elevada com gavetas escondidas embaixo, transformando o que poderia ter sido um espaço morto em um grande espaço de armazenamento. Roupas de cama brancas e nítidas, uma manta texturizada e uma arandela de parede fina dão ao quarto uma calma semelhante à de um hotel, enquanto uma janela cuidadosamente colocada emoldura a vista das árvores do lado de fora. De manhã, essa janela é a primeira coisa que ela vê.
O banheiro talvez seja o cômodo mais surpreendente de todos. As pessoas tendem a presumir que os banheiros pequenos são uma reflexão tardia, mas Ava tratou o seu como um desafio de design que vale a pena acertar exatamente. Ela escolheu uma ducha com divisória de vidro, o que mantém o cômodo visualmente aberto, e revestiu uma das paredes com azulejos macios com aparência de pedra, o que faz com que o espaço pareça mais luxuoso do que o tamanho sugere. Uma penteadeira flutuante, um espelho redondo e acessórios de latão quente acrescentam personalidade suficiente sem sobrecarregar o cômodo. Há até um nicho estreito embutido na parede do chuveiro para sabonetes e toalhas dobradas.
Ava diz que o verdadeiro truque não foi tentar encaixar uma casa normal em um contêiner. Foi aceitar a forma da estrutura e projetar em torno dela. É por isso que o quarto parece repousante e não apertado, e o banheiro parece polido em vez de improvisado. Cada canto parece dizer que, nas mãos certas, até mesmo um espaço pequeno, mas bem projetado, pode parecer deliberado, calmo e inesperadamente belo.