A Linda pensava que estava a encomendar um pequeno pacote de boias de piscina para os netos. Em vez disso, chegou à porta uma caixa quase tão alta como a mesa do seu corredor. Quando a abriu, os tubos de espuma coloridos pareciam não ter fim. Verificou a encomenda duas vezes, certa de que se tratava de um erro, mas depois percebeu que o erro tinha sido seu. Tinha clicado no pacote maior sem se aperceber!
O seu primeiro plano era simples: fazer uma encomenda de devolução. Mas a caixa era volumosa, a etiqueta de devolução ficou na bancada da cozinha e uma semana atarefada rapidamente se transformou em duas. Quando a Linda finalmente iniciou sessão para tratar da devolução, o prazo já tinha expirado. Agora, tinha muito mais boias de piscina do que qualquer família poderia razoavelmente precisar. Durante vários dias, a caixa ficou simplesmente ali, a ocupar espaço e a irritá-la sempre que passava por ela.
Então, a curiosidade levou a melhor sobre ela. A espuma era leve, flexível, fácil de cortar e oca por dentro. A Linda começou a fazer experiências. Um pequeno corte aqui, uma pequena medição ali, e a encomenda em excesso foi, aos poucos, deixando de parecer uma compra tão má assim. No final da semana, já não se perguntava como se livrar delas. Descubra o que a Linda fez com elas...